Dios me conceda la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar el coraje para cambiar las cosas que puedo
Dios me conceda la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar; el coraje para cambiar las cosas que puedo; y la sabiduría para saber la diferencia.Vivir un día a la vez; disfrutar un momento a la vez; aceptar las dificultades como el camino a la paz; tomar, como Él hizo, este mundo pecaminoso tal como es, no como yo lo querría; confiar en que Él hará todas las cosas bien si me rindo a Su Voluntad; que pueda ser razonablemente feliz en esta vida y supremamente feliz con Él para siempre en la próxima. Amén.
Niebuhr utilizó ampliamente varias versiones de la oración en sus sermones ya en 1934. La oración se extendió rápidamente, a menudo sin atribuirla a Niebuhr, a través de grupos de la iglesia en los años 30 y 40 y fue adoptada y popularizada por Alcohólicos Anónimos y otros programas de doce pasos. La Oración de la Serenidad apareció en un sermón de Niebuhr como parte del Libro de Oraciones y Servicios para las Fuerzas Armadas de 1944, mientras que el propio Niebuhr la publicó por primera vez en 1951 en una columna de una revista.
A veces la vida se nos va de las manos. Tal vez estés sufriendo una adicción y tratando de recuperarte, o tal vez estés eligiendo inconscientemente preocuparte por muchas cosas diferentes que están haciendo la vida difícil. La intención de la oración es ayudarte a reconocer lo que puedes y lo que no puedes controlar y encontrar la sabiduría para discernir lo que puedes cambiar en tu vida frente a algunas cosas que no puedes. Además, la oración de la serenidad, a pesar de su longitud, está llena de valores cristianos fundamentales que son importantes recordatorios para cualquier seguidor de Cristo.
Oración de la serenidad deutsch
Sí, puede que hayamos intentado cambiar a otra persona influyendo en ella, coaccionándola o incluso intentando forzarla, pero lamentablemente lo único que acaba cambiando a menudo es su percepción de nosotros.
¿Parece increíble que alguien se enfade o se resienta cuando podemos tener las mejores intenciones para ellos? ¿Que no se sienta agradecido por nuestros esfuerzos, aunque tengamos el 100% de razón y ellos estén equivocados?
He tenido gente que ha intentado convertirme en quien ellos creían que debía ser, y eso no ha funcionado bien. A algunas personas me resistí, y eso creó discusiones y estrés para ambos. Otras personas fueron más agresivas en su enfoque y acabaron destrozándome, lo que me costó años superar.
También he intentado cambiar a un par de personas, lo que tampoco ha funcionado bien. Uno de ellos fue mi primer marido, que era alcohólico y drogadicto. Cuanto más intentaba que lo dejara, más se resistía. Cuando se le planteó en el trabajo que se metiera en un programa de rehabilitación o que perdiera su trabajo, lo hizo.
Oración de la serenidad en español
A pesar de todo lo que se dice de “soltar y dejar a Dios”, los Doce Pasos no abogan por que la gente no haga nada más que esperar la gracia de Dios. Ten en cuenta que la mayoría de los pasos se refieren a formas de cambiar tu actitud y comportamiento.
Si no eres religioso, sáltate la parte de la “oración”. Ten en cuenta los valiosos consejos: El proceso de cambio implica el aprendizaje por ensayo y error. A medida que lo atraviesas, desarrollas tu capacidad de ser sereno, valiente y sabio. A su vez, esto ayuda a que crezca tu capacidad para realizar cambios complejos.
El cambio no se produce obligándote a ser alguien que no eres. Y, desde luego, no se produce culpándote de las cosas que no haces. El progreso viene de la decisión de entender qué es lo que está sucediendo. No luchas contra la realidad; la aceptas.
Si no puedes cambiarla, no vas a seguir dándote cabezazos contra la pared. Pero encontrar la serenidad no significa que estés abandonando cualquier esperanza de cambio. Simplemente estás averiguando dónde tienes un asidero, alguna posibilidad de cambiar, y dónde no. Estás orientando tus esfuerzos hacia donde pueden dar fruto.
Tatuaje de la oración de la serenidad
Serie Vida de San Ignacio: Video 5 Durante el Año Ignaciano, celebramos el 500 aniversario del momento de la bala de cañón de San Ignacio, que cambió su vida para siempre. Una amistad ignaciana El Rev. Jim Pribek, S.J., vicepresidente adjunto para la Misión y el Ministerio, reflexiona sobre el número de otoño de 2021 de la revista Conversations y la importancia de desarrollar verdaderas amistades.
Mientras seguimos celebrando el Año Ignaciano y el 500 aniversario del momento transformador de San Ignacio en Pamplona, nos fijamos en esta conocida oración de la tradición jesuita para inspirarnos y reflexionar sobre cómo podemos entrar en la celebración del año.
